---------------------------------------- ARTICLE ----------------------------------------
Google Translation
Child raped in Vienna - Iraqis confessing
What the "crown" reported in December , Has now been officially announced by the police: A ten year old boy is on December 2 last year in an indoor pool in Vienna- Meidling raped. He wore such massive injuries that he had to be treated in the Children's Hospital of the General Hospital. The alleged perpetrator, a refugee from Iraq, could still be arrested at the scene and confesses. In his police interrogation put the man on 13 September on the Balkans Route had come to Austria, according to a fact Poizeibericht confession. He talked about "sexual emergency". He was "pursued desires. I had not had sex in four months" his, kept the criminalists the details of the suspect firmly literally. "I made a huge mistake" Recently he had wrong in Iraq with a woman, but not "always sick" was with his wife that since the birth of their daughter. In Austria, he "could not stand to have sex because I have a pronounced excess sexual energy" is to remove the interrogation log on. When asked the officials whether it was not banned in Iraq to have sex with ten year old boy, said the refugee: "Such a thing is forbidden in any country of the world." He knew that he was "a huge mistake" and "leave a huge scar at the boys" have. Police did not initially publish case The office is investigating the 20- Years of rape and serious sexual abuse of minors, authorities spokeswoman Nina Bussek confirmed Friday. It is located in U- Detention. The police were the case we have not officially gone "from victim protection reasons" to the public, such as Thomas Keiblinger, spokesman for the State Police said. For sexual offenses will consider whether the circumstances of the case justify a publicizing. That you wanted to conceal the fact, in order not to heat up the mood of the population because of suspicious refugee was only a few weeks in the country, had "played a role in no case," assured Keiblinger. We've only recently reported on an asylum , The Prater is a 18- Old had raped. Year-olds in WC raped cabin The year-olds had the Theresienbad far from the Meidlinger Hauptstraße visited where it just to run around in the swimming pool a 15- year-old boy met. In whose was accompanied by the 20- year Iraqi who - the particulars of the person concerned - the Ten Years' finally grabbed the hand, in a toilet Cabin urged, locked the door, the boy pulled down the trunks and went to him. The boy cried out in pain, but was heard by anyone. After he had satisfied himself, leaving the 20- Perennial the toilet and amused himself with jumps from three meters board. The ten year old, who had suffered serious injuries in the anal region, eventually confided in tears to the lifeguard, who immediately informed the police. For the 20- Year-old who had been working in Iraq as a taxi driver and lived in Austria from the basic public services, yet clicked in swimwear handcuffs. ---------------------------------------- COMMENT
Translation is a little awkward.
Ten year old raped, allegedly by Iraqi asylum seeker perp who arrived via the Balkans route to Austria.
I'd say a 20 year old is being investigated (rather than 20 years investigated).
Police covered up information of this assault by an asylum seeker.
Not sure if a separate incident is being discussed later in the article, or if it's the one incident (and an exceedingly bad translation).
---------------------------------------- Europa-Evropa |