Berlin: Arabs versus Mongols - Knife

---------------------------------------- ARTICLE ---------------------------------------- GOOGLE TRANSLATION Racist attack in Berlin nearly killed - "out of frustration" 03/11/2015 21:57 clock From Kerstin Gehrke In May four adolescents had insulted two young Mongols until Alexanderplatz, then stabbed one of them on Klosterstraße Underground Station. Now they are on trial. With bullying at Alexanderplatz it began and ended with a nearly fatal injuries on the tracks on Klosterstraße Underground Station. After the brutal attack on two Mongolian passers six months ago are now four 16- to 21-year-old in court - two of them with attempted murder. The main accused is one of the youngest. He explained at the beginning of the process: "I was armed, I have a lot rumgepöbelt, the frustration ran deep - the rest of the alcohol has done." The Mongols, 24 and 25 years old, were initially suspended in the night of May 9, racist abuse. "Chinese shit" to the 16-year-old - like the majority of his group with Arab origin - have roared. In a train he accosted on. Am Kloster Street Station all defendants had pushed and attacked the victims from the train. Attacked defended themselves desperately. One of the group went to the ground. From "anger and revenge" is pulled a knife and have the 25-year Ganbaatar B. rammed into the belly of the 21-year-old Khaled M.. Finally, the 16-year-old was the lethal injuries encountered on the tracks. The youngest defendant explained that he had wanted to turn on at Alexanderplatz girls were however rebuffed. Since he was "aggro" become. All four defendants have announced statements. They are burdened by recordings of surveillance cameras. KG http://www.tagesspiegel.de/berlin/alter-glaube-neue-heimat-neue-juedische-gemeinde-in-berlin/9386952.html ---------------------------------------- ARTICLE ---------------------------------------- GOOGLE TRANSLATION Iin Alex-Nähe! Prügel-Quartett schlug in der Klosterstraße zu Moabit - The yobs flashed off in girls. Shortly thereafter, they slammed as a whipping-Horde: Am Kloster Underground Station they attacked two Mongols. Until Ganbaatar B. (25) was half-dead on the tracks with durchstochenem stomach. Six months later, the four sit in court: Khaled M. (21), Beka B. (19), Tarek M. (18) and Maruf I. (16, name changed). Khaled M. and I. for attempted murder, the other for assault. The brutal incident was recorded by surveillance cameras. First, the vulgarity on Alex. Maruf I. began. He, like most of the group with Arab roots pöbelte, racist: "Fuck the Chinese." They had been carousing wild. A disco visit had failed. Then they drove from Schöneberg Alexanderplatz. Maruf I .: "because there should give pretty girls." She flashed. I .: "I was armed, had rumgepöbelt, the frustration ran deep, the rest of the alcohol has done." All defendants are alleged to have forced the victims at Klosterstraße station off the train and brutally attacked. When Ganbaatar B. and his friend (24) desperately resisted, Beka B. went to the ground. From "revenge and anger" have stabbed M. and I. the severely injured then pushed onto the tracks. Continued on Thursday. KE. http://www.berliner-kurier.de/polizei-justiz/iin-alex-naehe--pruegel-quartett-schlug-in-der-klosterstrasse-zu,7169126,32328412.html ---------------------------------------- COMMENT Difficult to make out what's going on, as this is a Google translation.  Having an additional news article (also translated) helps a little. But I gather it goes something like this. A group of Arab origin (ie Middle Easterners or North Africans of some description, one would think, rather than 'Arabs' per se.  Think cultural Arabs.  Possibly Muslims.), who have possibly been drinking (which they're not supposed to be doing, if they're Muslims), verbally abuse and brutally attack a couple of Mongols (24 and 25 year old) at the am Kloster Street train station, after striking out picking up willing women in a disco and being rebuffed by females they've tried to chat up at a public square:  Alexanderplatz.  Somebody is verbally abused with 'Chinese shit', and it is presumably the Mongols. During this brutal attack, Ganbaatar B., one of the two Mongols (and 25 years old), is knifed by Khaled M., 21 year old 'Arab', and left for dead on the railway tracks. 'Ganbaatar' is a Mongolian is a patronymic (ie a personal name, based on patrilineal name / male line name). As there is four Middle Easterners in court (two for attempted murder), but the German authorities only provide their first names (the minor's name provided, being an assumed name): Khaled M. (21) Beka B. (19) Tarek M. (18) Maruf I. (16) (name changed) What is extremely creepy is that these 'Arabs' who attacked and stabbed some unlucky Mongolian were prowling around looking for women. So, when they couldn't find any females dumb enough to get involved, they took their 'frustration' out (or so the court story goes), on a couple of guys they probably sized up as suitably weak victims. Merkel's Germany.  What a delight. Costs to German Taxpayer: Public disorder / affects community. Public danger / affects community. Police time & resources / + burnout costs. Other law enforcement authorities resources. Legal resources & expense. Medical expense. Medical rehabilitation expense (if any). Possibly state compensation to victims of public attack. Welfare for those unable to work due to injuries. Costs of provision for those in custody. Welfare provision for those released from custody.  Costs of rehabilitating & employing the convicted. Other Public:  eg. fear etc., either witnessing or otherwise learning of event.  Tourism:  not exactly a great tourist promo. Business:  Eventual devaluing effect on businesses in region & on real estate, with enough incidents of this kind. *Burn-out costs to police (and other public services) need to be considered also. If police and other services are dealing with this kind of mayhem, the results are bound to eventually include stressor costs that involve (a) psychological factors and costs (eg PTSD), and (b) therefore material consequences to taxpayer re police and other public services, in the long-run (eg. costs of absenteeism, sickness, transfer, resignation, retraining newbie replacements, paying out compensation, paying for treatment etc). These are just potential costs, off the top of my head.  But I think it's a good idea of what the costs to the community and to the taxpayer, associated with each and every incident the authorities must deal with. ---------------------------------------- Europa-Evropa ᛞ ᛞ